prosto_natka: (Девочка)
[personal profile] prosto_natka
И все еще буква К … И снова листочек с записями до-олго на столе лежал… Наконец, дошли до него мои глаза и руки… Итак…

КАЛЫВАНЬ, колывань – пир, празднество.

КАНИФОЛЬ – чистая, стеклянистая смола, между прочим, для натирки скрипичного смычка, что и называется канифолить .



КАНТ, кантик – выпушка, оторочка по швам или краям одежды; обвод, кайма, шитая или накладная. Кантовать мундир , портн. – вшивать выпушку. // Кантовать доски – при свалке их, оборачивать, переворачивать исподом вверх.

КАПИК у сапожников – задник сапога, закаблучье.

КАПЛОУХИЙ – корноухий или короткоухий; у кого уши острижены, обрезаны либо малы от природы.

КАПТАЛКА – обернутая в пеструю ткань и наклеенная на концах корешка книги бечевочка.

КАПТАНА – колымага, карета.

КАПТОРГА – застежка; вероятно, общего корня с каптан – зимний закрытый возок.

КАПУСТА – снедное растение. В чужом огороде капусту садить – о чужих делах заботиться. Капустник – капустный огород; // пирог с капустою; // огородник или продавец капусты; // охотник до нее; // капустный червь и самая бабочка, белянка. // Норный заяц, трусик, кролик.

КАРАМАЗЫЙ – черномазый, чернявый, смуглый.

Date: 2006-05-16 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
У Цветаевой было что-то похожее на "Хвалынь колываня..."
Надо перечитать.

Date: 2006-05-16 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
Да? а я такого у нее не помню... Гм... надо срочно заполнять пробелы... хвилолог...

Date: 2006-05-16 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=37.20


Скифская колыбельная

стихи М. Цветаевой

Как по синей по степи
Да из звездного ковша,
Да на лоб тебе, да... (спи,
Синь подушками глуша).

Дыши -- да не дунь,
Гляди -- да не глянь.
Волынь -- криволунь,
Хвалынь -- колывань.

Как по льстивой по трости,
Росным бисером плеща,
Заработают персты...
Шаг подушками глуша.

Лежи -- да не двинь,
Дрожи -- да не грянь.
Волынь -- перелынь,
Хвалынь -- завирань.

Как из моря из Каспий-
Ского -- синего плаща --
Стрела свистнула да... (спи,
Смерть подушками глуша).

Лови -- да не тронь,
Тони -- да не кань.
Волынь -- перезвонь,
Хвалынь -- целовань.



Date: 2006-05-16 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
Спасибо...
Вот что меня всегда восхищало в творчестве Цветаевой - так это ее владение словом, новые слова и словоформы... Блеск!

Date: 2006-05-16 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
А меня в Цветаевой еще удивляет и восхищает ритм и звук.
Почти африканский барабанный бой в каждой строчке.
А потом вдруг - колокола и скрипки.

Date: 2006-05-16 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
Абсолютно согласна!
А ты вспомни:

Из-под копыт
грязь летит.
Перед лицом
Шаль, как щит.
Без молодых
гуляйте, сваты!
Эй, выноси,
конь лохматый!

Ритмика у нее бесподобная, что правда то правда. А еще яркий изобразительный ряд - где-то пунктирный, где-то просто акварельный...

Date: 2006-05-16 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
Переврал чуть-чуть цитату, конечно. не "колываня", а "колывань"
Но зато горд тем, что помню что-то. :)))
Не переживай, что не помнишь. Я тоже уже совершенно забыл многие вещи, которые раньше от зубов отскакивали. Например, схемы элементарных триггеров. :)

Date: 2006-05-16 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
Элементарные кто? какой зверь страшный!!!

А в школе я очень любила алгебру. Веришь ли, обожала решать уравнения, особенно квадратные и биквадратные... Но уже не помню формул - дискриминант, так, кажется, это было? Производные лихо вычисляла... И обожала органическую химию - строить структурные схемы... Да, как вспомню... Куда это все делось?..

Date: 2006-05-16 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
Все ушло на нижний уровень подсознания :)

Date: 2006-05-16 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
...и уснуло глубо-оким сном... похрапывая иногда...

Date: 2006-05-16 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
ух-ты, как татарский корень "кара" (черный) лихо вписался в русское слово "карамазый".

Date: 2006-05-16 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
тюркский, точнее, корень

Date: 2006-05-16 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
Ну так языки - штука взаимопроникаемая... Из тюркских языков кнам еще много чего пришло... и не всегда цензурное...

Date: 2006-05-16 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] posthum.livejournal.com
А почему так мало???
Я точно знаю, что на букву К больше слов!!! :)))

Date: 2006-05-16 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-natka.livejournal.com
Далі буде!!!

Profile

prosto_natka: (Default)
prosto_natka

December 2016

S M T W T F S
     12 3
456 78910
11121314151617
1819 2021 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 10:39 am
Powered by Dreamwidth Studios