Деточки-девочки…

[prosto_natka]

Вчера возвращаюсь домой. Леська мне:
- Мам, у меня в школе опять кровь носом шла…
У нее время от времени бывает. Ну, думаю, витаминки попьем (нам аскорутин в этих случаях прописывают), если что – опять в поликлинику сходим, проконсультируемся… Но все-таки спрашиваю:
- Может, расцарапала случайно?
- Да нет… Олька М. по носу кулаком стукнула…
Ничего себе…
Стала расспрашивать. Слово за слово – вытянула. Дело было на уроке английского. Учительницу (она же директор) куда-то позвали. Ольга эта самая стала Лесю мою дразнить. Та не выдержала и назвала Олю дурой. (Ну, хоть огрызаться стала – уже прогресс.) В ответ Оля и заехала ей в курносый нос. Кулаком.
- А что ж ты ее не стукнула? – интересуюсь.
- А у меня сразу кровь носом пошла, тут уж не до того было…
Жаль, утром не успела перехватить ни Олю, ни ее родителей… Поговорить-то надо с ними, не только с классной руководительницей, хотя она в курсе этой проблемы. Тут, как мне кажется, со стороны Оли – элементарная зависть. Написала моя Леся лучше всех самостоятельную – Оля заявляет, что Леся все списала и об это «вся школа знает»… Получит Леся на английском оценку лучше, чем Оля – та сразу начинает мою дочку дразнить: мол, нечего выделываться, все равно ты ничего не знаешь… Вижу, Леське моей это все уже надоедает… Во всяком случае, она знает: если у нее в дневнике вдруг появится запись о том, что она с кем-то подралась, я ее ругать за это не буду. Даже наоборот.

Comments

[http://users.livejournal.com/_kusy_/]

И правильно, не надо ругать. А такие завистницы всегда будут. Зависть - ужасное чувство, оно изводит и мучает своего хозяина. Так что девочку лучше пожалеть и не обижаться на нее. Но спуску не давать все равно.
Наташ, я поражаюсь - твоя дочка так выделяется среди сверстников только тем, что много читает? Получается, это сейчас такая редкость?

[prosto-natka.livejournal.com]

Вероятно... Ну, чем сейчас дети увлекаются? компьютернымииграми. Если и читают чего - так в большинстве про Гарри Поттера... Кстати, для моего племянника именно эи книги дали толчок к тому, чтобы он стал нормально, в охоту читать. А Леська моя пока не хочет Роулинг читать. начинала - ей не понравилось. А вот сейчасс удовольствием перечитывает "Пафнутия" Хмелевской - в четвертый, наверное, раз...
Ну, я с ней стараюсь, конечно,заниматься. Например, тот же английский. Прошлый год у нее просто пропал. Им так плохо преподавали... Летом я самас ней за книжки засела, все с азов прошли, благо, книга хорошая попалась. Тепреь у них другая учительница, и она на Леську не нахвалится. Другие мамы говорят: мол, надо с английским что-то делать, детине успевают... Но кто им-то мешает с детьми позаниматься? Даже если в школе другой язык учили: та же Рона Роуз - у нее такой учебник - закачаешься, сама с удовольствием занимаюсь, что уж о Леське моей говорить...

[http://users.livejournal.com/_kusy_/]

Поттера по-русски лучше не читать!!! Это ужасно. Кстати, на украинский, говорят, его перевели не в пример лучше.
Ну, или сразу по-английски пытаться :)

Кстати, об английском. Я в этом году отдала сына в спецшколу, а до этого он 3 года с репетитором занимался. Так вот, я отчетливо вижу деградацию :(( Раньше он со мной мог хотя бы перекинуться парой фраз, с легкостью слова новые запоминал... А сейчас обучение стало не особо интересной занудной жвачкой. Мне страшно обидно - хотела ведь перевести обучение языку на "официальный" уровень (школа, кстати, хорошая) - а получилось наоборот :(
А хуже всего то, что с сыном теперь особо не позанимаешься - не хочет он со мной :)

А что касается чтения - да, на стороне комп. игр явный перевес :( Хотя нет, я тут из Киева ребенку привезла книгу про... биониклов :))) Вот ее он готов читать хоть круглосуточно, за неделю уже прикончил.

[prosto-natka.livejournal.com]

Да, знаешь, у меня была возможность сравнить русский и украинский переводы Поттера... Если бы украинский появился раньше (я имею в виду первые книги, потом наши переплюнули российских издателей), то фиг бы я на русском его купила!