Воспоминательное

[prosto_natka]

Как-то дочка сказала мне, что, читая Успенского, вовсе не таким представляла Чебурашку, каким его нарисовали на картинках…

Такого вот зверя знают сейчас все. А я помню, что в далеком детстве я читала книжку про Чебурашку, изданную ДО ТОГО, как в мультике появился образ неизвестного науке зверя, ставший потом классическим. В той книге, которую когда-то читала я, художник изобразил Чебурашку как нечто, больше всего напоминающее мохнатого коричневого снеговика из двух шариков, с маленькими ушками – почти как у медвежонка, и с хвостом на подобие кенгуриного… Чес-слово, не вру!

А потом, несколько лет назад, мне в руки попалась книга про Вини-Пуха, изданная в Киргизии. Естественно, все персонажи были нарисованы с национальными акцентами, а Кролик – так даже тюбетейку носил. Право же, это было очень интересно…

Comments

[tditp.livejournal.com]

у меня с чебурашкой связана грустная история :))) мама как-то в командировку уезжала и спросила, чего мне привезти оттуда. я попросила чебурашку, нарисовав в уме мохнатое в пол-меня роста чудо с большими глазами и ушами. когда мама приехала она привезла мне пластмассове оранжевое нечто, помещавшееся в моей ладони! и было мне горе :))))))))))))))))

[prosto-natka.livejournal.com]

А в моей жизни игрушечный чебурашка появился с легкой руки подвыпившего папика. Ложилась спать - папы дома не было. Проснулась - папа дома, и у меня в кроватке чебурашка лежит... Маленький, чуть больше моей тогдашней ладошки, тряпчаный... Он у меня потом долго жил, пока не истрепался совсем.

[posthum.livejournal.com]

У меня была такая книга про Винни-Пуха!
В бумажной обложке, да?

[prosto-natka.livejournal.com]

Именно, в бумажной, по-моему, желтенькая такая!